quinta-feira, 20 de maio de 2010

LIVRO III - 10 - “…felicitar-te o teu aniversário natalício …”




Queridissimo primo e amigo Inácio
Em primeiro logar muito estimo que este bilhete te va encontrar bem de saude. Tem este por fim em felicitar-te o teu aneverssario natalício.
Sem mais assunto as mais cordiais felicitações escreve assim que recebas adeus
Urbano
[Data carimbo: 22-10-1917]





Bookmark and Share

sexta-feira, 14 de maio de 2010

Livro III - 09 - “…mando-lhe pedir o meu livro de francez …”


França -4-10-917
Minha querida mãe, muito estimo que este meu postal a vá encontrar gosando de uma feliz e perfeita saude que eu fico sem novidade. Minha querida mãe, sabe que eu tinha escrito uma carta para o José, e ele já me respondeu e o meu patrão, Alberto tambem, hoje tambem escrevi para a Julieta e mando-lhe pedir meu livro de francez.
Vamos a vêr se ela me o manda. Com isto nada mais aceite um saudoso abraço deste seu filho. Inácio. Recomende-me a tia Conceição e tio Luiz.
Na frente do postal:
Cá recebi a sua encomenda o que muito agradeço.






Bookmark and Share

quarta-feira, 12 de maio de 2010

LIVRO III - 08 - “…beijinhos os petizes …”


França -4-10-917.
Snr Victor muito, estimo que este meu postal o vá encontrar gosando de uma feliz e perfeita saude que eu felizmente fico sem novidade.
Snr Victor, então como tem estado o tempo por ahi assim, naturalmente bom não é verdade? Aqui hontem e hoje tem estado uma ventania inseportavel, que nem calcula. Com isto não enfado mais. Dê recomendações ao seu mano e a sua mãe, e a Snr Eloisa e beijinhos os petizes e o Snr Victor aceite um saudoso abraço
Na frente do postal:
 déste seu amifo que se assina,





Bookmark and Share

terça-feira, 11 de maio de 2010

LIVRO III - 07 - “…Com isto não enfado mais …”



França 7-9-917
Snr Victor muito, estimo que este meu postal o vá encontrar gosando de uma feliz e perfeita saude que fico sem novidade.
Sabe que eu já escrevi o Urbano quando escrevi para a Julieta, e ele já me respondeu. Hoje acabo de lhe escrever um postal respondendo à carta dèles.
Com isto não enfado mais. Dê saudades a sua mãe e irmão e a todos em que recomenda mais tanto a tia Conceição e tio Luiz. O Snr Victor aceite um saudoso abraço déste seu amigo
Inácio








Bookmark and Share

segunda-feira, 10 de maio de 2010

LIVRO III - 06 – “…eu continuo sem ter resposta da Snra Julieta …”



Minha querida mãe,
muito estimo que este meu postal, a vá encontrar gosando, de uma feliz e perfeita, saude que eu felizmente sem novidade. Minha mãe eu continuo sem têr resposta da Smra Julieta, não sei se ela não foi entregue da carta se é desmazelo em não me escrever.
Minha mãe, ela já veio das Caldas da Rainha?
Agora com isto não enfado mais. Aceite meu terno e saudoso abraço deste seu filho que a vida lhe deseja por muitos annos e bons.
Inácio
França 7-9-1917
Na frente do postal:
É esta a que
me queria





Bookmark and Share