LIVRO III - 04 - “…Eu tenho passado bastante ruim…”

“23-12-94

Minha querida amiguinha

Desejo que este, meu postal, a vá encontrar de feliz saude assim como seu esposo, e filho, para quem lhes enviamos festas muitas felizes. Eu tenho passado bastante ruim, O meu   pai tenciona ir passar o Natal e Anno Novo, a Lisbôa parte amanhã terça feira, eu não vou. Aceite muitos cumprimentos para seu marido e filho, e muitas beijos meus para a minha amiga.

Maria Eloisa P. N.”

[23-12-1914]

LIVRO III - 03- “…Desta que se asigna respeitosamente…”

“Ex^mo Snr.

Envio-lhe sinseramente umas

  festas muito felizes assim como

 aos seus.

Desta que se asigna respeitosamente

Maria Eloisa P. N.”

[21-12-1914]

LIVRO III - 02 - “…Sinto bastante não me dar as suas noticias …”

“Minha amiguinha

Sinto bastante não me dar as suas noticias, pois desejo que esteja de feliz saude, assim como todos os que lhe são queridos

Envio-lhe as bôas festas, que as passe com saude e os dias seguintes

Aceite muitos beijos de quem nunca a esquece. Sua intima amiga

Maria Eloisa P. N.”

[Carimbo de 20-DEZ-1914]